Steroids in MMA
Which MMA Fighter Will Test Positive For Steroids Next?

MMA GIF Party: Fedor’s Translator Is Losing Her Goddamned Mind

(“See my to-do list? It say, ‘translate stupid question from plaid-shirted American.’ Now I have done.”)

Man, Fedor Emelianenko‘s translator Tanya really needs her own CBS sitcom. It would be called $#*! My Russian MMA Legend Says, Which I Am Paid to Summarize in English. Throw in a bearded wacky neighbor, and you’ve got yourself a hit. More Tanyariffic physical comedy from Fedor’s last ‘MMA Hour’ appearance is after the jump, courtesy of Fightlinker.

Cagepotato Comments

Showing 1-25 of comments

Sort by : Show hidden comments
alicamarkina- December 13, 2012 at 1:27 pm
Translator in fact is doing rather poor job :( (like pretty much all of English-Russian translators I've seen working with Fedor). She translated "undisclosed island" as "uninhabited island", not speaking of number of other less significant mistakes and things she just didn't translate. It's interview in the studio, not right after the fight so there is much less pressure. And twitter thing... really? How do I get job as MMA interpreter I wonder? Cause I got mad skills compared to this lady.
flash funk- February 11, 2011 at 6:52 pm
what a sexy chunk of chinese looking russian ass
Spartacus81- February 10, 2011 at 10:52 am
Ben PLEASE PLEASE say something about the completely clueless douche bag Micheal David Smith otherwise known as MDS over at mmafighting. That guy is possibly the biggest idiot their could ever be reporting on MMA. He is a disgrace to the sport we all love and is an embarrassment to the entire MMA community. Micheal David Smith reports his personal feelings and beliefs about fighters and most of all Rankings.Look at the clowns picture on the site and you can tell right away this guy has never I mean NEVER played any sports in his entire life especially combat sports.When he was a kid Micheal David Smith was always the last one picked AFTER the chubby girls in kickball. Just ask Fowlkes he will tell you.
NinJay- February 10, 2011 at 9:39 am
#'s 2 and 4 are hilarious. I was loling in the office at her faces.
Adam- February 10, 2011 at 7:46 am
Funny article, except Ariel Helwani is Canadian.
Dana Kyke- February 10, 2011 at 5:45 am
She lives near the Chernoble nuclear disaster site.... or fedors had his big toe in her vagina the whole interview
Goxi- February 10, 2011 at 5:36 am
This lady was perfect and very professional. Just compare her with UFC portuguese translator. That starting every translation with "Well he`s basicly sayin..."

This women write down fedors words and translate them as he said them.

Thumbs up for her!!
kingzipperhed- February 10, 2011 at 2:29 am
thissucks- February 9, 2011 at 11:59 pm
can i just call myself any name i want now every time i comment?! can any regular jerk just get on here and call himself whitey?!
whitey- February 9, 2011 at 11:57 pm
wtf is going on with the comments?!
Sam Cupitt- February 9, 2011 at 8:07 pm
That's what happens when you get Roseanne Barr as your translator.
BigBalluh- February 9, 2011 at 7:50 pm
Mofo- February 9, 2011 at 7:43 pm
So did you really delete all the comments when you switched to WP? Or are you moving them over.
hatemenow- February 9, 2011 at 7:38 pm
fedor is a destroyer
the glza- February 9, 2011 at 7:17 pm
wtf -- this commenting system is just like it was back in the olden days... and i'm extremely jealous that chick is so chummy with fedor.